Family saga meets world history: I weave my grandparents’ real and imagined stories—shaped by empires, wars, and borders—into a narrative love letter to the past.